1 iun 2006

Stimati realizatori ai site-ului "Procesul comunismului”,

Va multumim pentru postarea cartii doamnei Aspazia Otel Petrescu pe site-ul Dumneavoastra.

Va rugam, daca se poate, Sa faceti cateva corecturi la textul de prezentare a biografiei doameni Aspazia Petrescu Otel extras din volumul 7 al lucrarii "Victimele terorii comuniste. Arestati, torturati, ucisi" a domnului Cicerone Ionitoiu. Am pus in atasament un fisier corectat. Ceea ce a fost eronat trecut, am corectat si subliniat.


Va suntem recunoscatori daca veti pune aceasta versiune corectata.
De asemenea in textul cartii: - la cap. XIII - Falsa eliberare. Administrativul, (pentru orientare - dincolo de jumatatea capitolului , la pagina 360 din volumul tiparit) la punctul 10, „Discretia”, fraza a treia, in loc de "Iubirea de rau este o asasinare a caracterului dragostei" corect este : "Vorbirea de rau este o asasinare a caracterului dragostei"; la punctul 11 , chiar titlu, in loc de "Optimismul ereditar" corect este "Optimiscum creator".
Va multumim anticipat pentru corecturi. Ele sunt aparent nesemnificative , dar pot schimba sensul mesajului frazelor.
Cu urari de bine si respect pentru munca ce o faceti,

Camelia Corban [] Roman, Neamt

<<< Închidere >>>